Produtos legislativos propostos por Rosalda Paim / Legislative products proposed by Rosalda Paim / Productos legislativos propuestos por el Rosalda Paim

Objetivo: Analisar a frequência de produtos legislativos propostos pela Dra. Enf. Rosalda Paim, enquanto Deputada Estadual junto à Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (ALERJ), entre os anos de 1983 a 1987. Método: Estudo documental e de abordagem quantitativa. Os dados foram adquiridos junto a Câmara dos Deputados (CD) e da ALERJ. Resultados: Foram identificados 363 produtos legislativos, sendo os mesmos constituídos por 30% (n=109) projetos de lei, 29,2% (n=106) indicações legislativas, 17,1% (n=62) monções, 6,3% (n=23) requerimentos sem número, 6,1% (n=22) leis estaduais, 5,8% (n=21) projetos de resolução, 5% (n=18) requerimentos, 0,3% (n=1) proposta de emenda constitucional e 0,3% (n=1) projeto de lei complementar. Considerações finais: No decurso da legislatura analisada, se constituiu enquanto profícua a elaboração de produtos legislativos pela Dra. Rosalda Paim, sendo a mesma intimamente responsável pela elaboração da Lei do Exercício Profissional de Enfermagem (LEPE) de número 7.498/86.

Objective: To analyze the frequency of legislative products proposed by Dr. Enf. Rosalda Paim, as State Deputy with the Legislative Assembly of the State of Rio de Janeiro (ALERJ), between 1983 to 1987. Method: Study classified as documentary and with a quantitative approach. The data were acquired from the Chamber of Deputies (CD) and ALERJ. Results: 363 legislative products were identified, the same being constituted by 30% (n=109) bills, 29.2% (n=106) legislative indications, 17.1% (n=62) monsoons, 6.3 % (n=23) unnumbered requirements, 6.1% (n=22) state laws, 5.8% (n=21) draft resolutions, 5% (n=18) requirements, 0.3% (n=1) proposed constitutional amendment and 0.3% (n=1) complementary bill. Final considerations: In the course of the analyzed legislature, the elaboration of legislative products by Dr. Rosalda Paim constituted itself as fruitful, being the same one intimately responsible for the elaboration of the Law of Professional Nursing Practice (LEPE) number 7.498/86.

Objetivo: Analizar la frecuencia de los productos legislativos propuestos por el Dr. Enf. Rosalda Paim, como Diputada de Estado de la Asamblea Legislativa del Estado de Rio de Janeiro (ALERJ), entre 1983 a 1987. Método: Estudio clasificado como documental y con enfoque cuantitativo. Los datos fueron adquiridos de la Cámara de Diputados (CD) y ALERJ. Resultados: Se identificaron 363 productos legislativos, los mismos constituidos por 30% (n=109) proyectos de ley, 29,2% (n=106) indicaciones legislativas, 17,1% (n=62) monzones, 6,3 % (n=23) requisitos no numerados, 6.1% (n=22) leyes estatales, 5.8% (n=21) proyectos de resolución, 5% (n=18) requisitos, 0.3% (n=1) propuesta de reforma constitucional y 0,3% (n=1) proyecto de ley complementario. Consideraciones finales: Durante la legislatura analizada, la elaboración de productos legislativos por parte de la Dra. Rosalda Paim se constituyó como fructífera, siendo la misma íntima responsable de la elaboración de la Ley de Práctica Profesional de Enfermería (LEPE) número 7.498/86

#VoteLGBT e o ciberativismo em prol da representação política no Brasil / #VoteLGBT and cyberactivism to political representation in Brazil / #VoteLGBT y el ciberactivismo en favor de la representación política en Brasil

Este artigo discute a emergência de iniciativas ciberativistas centradas na representação política LGBT, assim como a sua contribuição para a consolidação das demandas do movimento e para o aprofundamento da democracia. Com abordagem qualitativa e procedimento monográfico, objetiva-se compreender a atuação da campanha #VoteLGBT, desenvolvida nas redes de comunicação digital distribuída nas eleições de 2014 e 2016. Delimitam-se, como corpus, as ferramentas sociais digitais utilizadas e os conteúdos das publicações realizadas no Facebook. Conclui-se que a iniciativa #VoteLGBT produz uma tripla visibilização (das candidaturas para os eleitores; dos eleitores para os candidatos; das demandas e temáticas para os candidatos e eleitores); expõe desigualdades políticas veladas no próprio regime democrático; cumpre a função, ao usar ferramentas digitais, de aproximar as dimensões civil e política em uma mesma ambiência; busca, ao produzir conteúdo, sensibilizar e convocar os eleitores, demonstrando a legitimidade das pautas e a importância da participação e da representação política.

This article discusses the emergence of cyberactivist initiatives centered on LGBT political representation and its contribution to the consolidation of demands required by that movement and to deepen the democracy. With a qualitative approach and monographic procedure, the objective of this study is to understand the performance of the #VoteLGBT campaign, developed in distributed digital communication networks before the Brazilian elections in 2014 and 2016. It was delimited as corpus the digital social tools used to those campaigns and the contents of the information posted in Facebook. We concluded that the #VoteLGBT initiative produces a triple visibility (of candidates to voters, of voters to candidates, of demands and themes to candidates and voters); exposes veiled political inequalities in the democratic regime itself; in using digital tools, it fulfills the function of approaching the civil and political dimensions in the same environment; in producing content, it seeks to sensitize the voters to LGBT's issues and to choose their representant, demonstrating the legitimacy of those issues and the importance of political participation and representation.

Este artículo discute la emergencia de iniciativas ciberactivistas centradas en la representación política LGBT y su contribución para la consolidación de las demandas del movimiento y para la profundización de la democracia. Con un enfoque cualitativo y un procedimiento monográfico, el objetivo del estudio es comprender la actuación de la campaña #VoteLGBT, desarrollada en redes de comunicación digital distribuida antes de las elecciones brasileñas de 2014 y 2016. Delimitamos como corpus las herramientas sociales digitales utilizadas en las campañas y los contenidos de las informaciones publicadas en Facebook. Concluimos que la iniciativa #VoteLGBT produce una triple visibilidad (de candidatos para votantes, de votantes para candidatos, de demandas y temas para candidatos y votantes); expone desigualdades políticas veladas en el proprio régimen democrático; al emplear herramientas digitales, cumple la función de acercar las dimensiones civil y política en el mismo ambiente; al producir contenido, busca sensibilizar los votantes para las cuestiones LGBT y para elegir sus candidatos , demostrando la legitimidad de los temas y la importancia de la participación y representación política.